プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que tengas un buen dia
buona giornata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 6
品質：
que tengas un buen dia.
buona giornata al lavoro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bien. que tengas un buen dia.
buona giornata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-uh... que tengas un buen dia.
- uh... buona giornata - oh grazie, anche a voi
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ahi está, que tengas un buen dia
ecco qui. buona giornata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
gracias. que tengas un buen dia.
- grazie, passa una bella giornata. - ok. ciao.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que tengas un buen día
e' una bella giornata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que tengas un buen día.
buona giornata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 5
品質：
- que tengas un buen día.
- buona giornata! - grazie, anche a te.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡que tengas un buen día!
bel cappello.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que tengas un buen entrenamiento.
- non riesco a crederci. - mi state spaventando.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- que tengas un buen turno.
- buon lavoro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡que tengas un buen vuelo!
- buon viaggio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que tengas un buen dia en la escuela, hijo.
passa una buona giornata a scuola, figliolo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que tenga un buen dia.
buona giornata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
bueno, essa llamada sí lo hace. que tengas un buen dia.
la telefonata invece si', quindi, buona giornata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que tenga un buen dia oficial.
- lo prometto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
esta bien, que tenga un buen dia.
va bene, buona giornata a lei.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que tenga un buen...
buona...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- que tenga un buen dia, señor.
signora.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：