検索ワード: quebrantaba (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

quebrantaba

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

el tonto sabía que quebrantaba la ley.

イタリア語

lo stronzo sapeva di infrangere la legge.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por esta razón los judíos aún más procuraban matarle, porque no sólo quebrantaba el sábado, sino que también llamaba a dios su propio padre, haciéndose igual a dios

イタリア語

proprio per questo i giudei cercavano ancor più di ucciderlo: perché non soltanto violava il sabato, ma chiamava dio suo padre, facendosi uguale a dio

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

despedías a las viudas con las manos vacías y quebrantabas los brazos de los huérfanos

イタリア語

le vedove hai rimandato a mani vuote e le braccia degli orfani hai rotto

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,116,042 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK