Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el tonto sabía que quebrantaba la ley.
lo stronzo sapeva di infrangere la legge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por esta razón los judíos aún más procuraban matarle, porque no sólo quebrantaba el sábado, sino que también llamaba a dios su propio padre, haciéndose igual a dios
proprio per questo i giudei cercavano ancor più di ucciderlo: perché non soltanto violava il sabato, ma chiamava dio suo padre, facendosi uguale a dio
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
despedías a las viudas con las manos vacías y quebrantabas los brazos de los huérfanos
le vedove hai rimandato a mani vuote e le braccia degli orfani hai rotto
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: