プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
seriamente.
- davvero.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 8
品質：
seriamente!
sì, sì. chiamo la polizia!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- seriamente.
-sii serio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿seriamente?
- la verità?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
muy seriamente
molto sul serio
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
muy seriamente.
lo so come combatti.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
digo, seriamente.
yo... voglio dire, sul serio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
hablaremos seriamente.
una vera conversazione.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ahora, seriamente.
ora... sul serio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- hablo seriamente.
- dicevo seriamente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- habla, seriamente.
-allora fallo davvero!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
liv, tómatelo seriamente.
liv, devi fare sul serio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
seriamente, tami, honestamente.
sul serio, tami, diciamolo onestamente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cientos seriamente heridos.
centinaia di feriti gravi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
escucha, hablemos seriamente.
ascolta, parliamo seriamente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- están seriamente heridos.
sono gravemente feriti.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- deberia tomarte seriamente?
dovrei prenderla sul serio?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿espíritus? ¿hablas seriamente?
spir -- spiri -- ma come ragiona?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
seriamente extraña, seriamente equivocada.
e' ferita? il bambino sta bene?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：