Results for seriamente translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

seriamente.

Italian

- davvero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Spanish

seriamente!

Italian

sì, sì. chiamo la polizia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- seriamente.

Italian

-sii serio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿seriamente?

Italian

- la verità?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

muy seriamente

Italian

molto sul serio

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

muy seriamente.

Italian

lo so come combatti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

digo, seriamente.

Italian

yo... voglio dire, sul serio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hablaremos seriamente.

Italian

una vera conversazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora, seriamente.

Italian

ora... sul serio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hablo seriamente.

Italian

- dicevo seriamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- habla, seriamente.

Italian

-allora fallo davvero!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

liv, tómatelo seriamente.

Italian

liv, devi fare sul serio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

seriamente, tami, honestamente.

Italian

sul serio, tami, diciamolo onestamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cientos seriamente heridos.

Italian

centinaia di feriti gravi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

escucha, hablemos seriamente.

Italian

ascolta, parliamo seriamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- están seriamente heridos.

Italian

sono gravemente feriti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- deberia tomarte seriamente?

Italian

dovrei prenderla sul serio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿espíritus? ¿hablas seriamente?

Italian

spir -- spiri -- ma come ragiona?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

seriamente extraña, seriamente equivocada.

Italian

e' ferita? il bambino sta bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,270,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK