検索ワード: si ya sabes (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

si, ya sabes.

イタリア語

oh, sì, sai com'è.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- si, ya sabes.

イタリア語

- gia', capisci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si, si, ya sabes,

イタリア語

si, beh sai,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si, ya sabes, lo fué.

イタリア語

- si', sai... lo e' stato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bien, si ya sabes tanto...

イタリア語

oh, d'accordo. se già sai tutte le risposte...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si, ya.

イタリア語

come no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si, ya sabes, cuando quieras.

イタリア語

si', lo sai, quando vuoi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- si, ya.

イタリア語

- l'avevo capito, si'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡si, ya!

イタリア語

- quando compaiono tre scalzacani in camicia nera ve ne state a braccia conserte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- si, ¡ya!

イタリア語

- subito!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me preguntaba si, ya sabes, quieres...

イタリア語

mi chiedevo se vuoi, sai...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si, ya sabes, fue uno bueno. si.

イタリア語

si', sai, era proprio buona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- pero si ya sabes que no ocurre nada.

イタリア語

- lo sai, e' tutto a posto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- jaja, si ya.

イタリア語

- certo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bien. - si, ya.

イタリア語

- sì, come le pare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

justo cuando me preguntaba si, ya sabes...

イタリア語

quando ormai mi stavo chiedendo se...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo mismo te digo a ti, si... ya sabes...

イタリア語

questo anche per te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si, ya sabes, superman fuera una... vagina.

イタリア語

nel caso in cui superman fosse... una vagina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si ya sabes todo, ¿porqué sigues preguntándome?

イタリア語

sapete gia' tutto, perche' parlate con me?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, si, ya sabes lo que quiero decir.

イタリア語

cioè si, beh insomma hai capito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,621,614 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK