プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alimentación
alimentazione
最終更新： 2017-02-17
使用頻度： 59
品質：
alimentación.
mangiare, mangiare, mangiare...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- legislación sobre alimentación animal,
- legislazione sugli alimenti per gli animali,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
se congratula de que la comisión haya puesto en marcha la plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud.
si compiace della costituzione, da parte della commissione, della piattaforma sull'alimentazione, sull'attività fisica e sulla salute.
- el 15 de marzo de 2005, la comisión europea puso en marcha una plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud.
- il 15 marzo 2005 la commissione europea ha varato una piattaforma ue sull'alimentazione, sull'attività fisica e sulla salute;
considerando que la presente directiva se aplica sin perjuicio de las demás disposiciones comunitarias sobre alimentación animal y, en particular, de las normas aplicables a los alimentos compuestos;
considerando che la presente direttiva lascia impregiudicate le altre disposizioni di diritto comunitario riguardanti l'alimentazione degli animali e in particolare le norme applicabili agli alimenti composti;