人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es lo que soy, ¿no?
e' questo quello che sono, giusto?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- señora, yo soy lo que soy. - no.
-signora, io sono come sono.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no pasa nada,
- non è niente.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
- no pasa nada.
- birdy!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¡no pasa nada!
non c'è problema.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no soy lo que crees que soy, no lo soy.
non sono chi tu credi, davvero.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"soy lo que soy no lo saben o importa.
"io sono. ma cosa sono... nessuno sa, ne' a nessuno importa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lo que crees que soy no es real.
quello che lei mi fa sembrare non e' reale.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- quitarme lo que soy. no, gracias.
- cancellare quello che sono?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: