検索ワード: tu eres muy buen hermano (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

tu eres muy buen hermano

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

eres un muy buen hermano.

イタリア語

dimmelo. - sei un gran fratello.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- eres buen hermano.

イタリア語

- sei un bravo fratellino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres un buen hermano.

イタリア語

sei un bravo fratello.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

buen hermano.

イタリア語

che bravo fratello

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres un buen hermano, alan.

イタリア語

sei un buon fratello, alan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡buen hermano!

イタリア語

fratello. mi chiedevo dove fossi andato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres un buen hermano, brian.

イタリア語

- sei un bravo fratello, brian.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mi buen hermano...

イタリア語

mio caro fratello...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡mi buen hermano!

イタリア語

sapevo che sarebbe andata in questo modo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

buen hermano mayor.

イタリア語

ma che bravo fratellone.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres bueno, hermano.

イタリア語

sei a posto, fratello.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- es un buen hermano.

イタリア語

- È un bravo fratello.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

parece un buen hermano.

イタリア語

sembra sia stato un bravo fratello.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no es malo. realmente fue muy buen hermano.

イタリア語

e' stato sempre un buon fratello.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu eres muy bueno en esto

イタリア語

sei proprio bravo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

intenté ser un buen hermano.

イタリア語

ho provato a essere un bravo fratello.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- intento ser un buen hermano.

イタリア語

cerco di essere un buon fratello.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres bueno, hermano, tú sabes.

イタリア語

sei forte. lo vado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres muy buena.

イタリア語

e' che sei cosi' bella.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, hermano.

イタリア語

a presto, fratello.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,398,041 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK