Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eres un muy buen hermano.
dimmelo. - sei un gran fratello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eres buen hermano.
- sei un bravo fratellino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres un buen hermano.
sei un bravo fratello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
buen hermano.
che bravo fratello
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres un buen hermano, alan.
sei un buon fratello, alan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡buen hermano!
fratello. mi chiedevo dove fossi andato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres un buen hermano, brian.
- sei un bravo fratello, brian.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi buen hermano...
mio caro fratello...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡mi buen hermano!
sapevo che sarebbe andata in questo modo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buen hermano mayor.
ma che bravo fratellone.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres bueno, hermano.
sei a posto, fratello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es un buen hermano.
- È un bravo fratello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parece un buen hermano.
sembra sia stato un bravo fratello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es malo. realmente fue muy buen hermano.
e' stato sempre un buon fratello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres muy bueno en esto
sei proprio bravo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intenté ser un buen hermano.
ho provato a essere un bravo fratello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- intento ser un buen hermano.
cerco di essere un buon fratello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres bueno, hermano, tú sabes.
sei forte. lo vado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres muy buena.
e' che sei cosi' bella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, hermano.
a presto, fratello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: