検索ワード: vale linda (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

vale linda

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

linda .

イタリア語

linda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 16
品質:

スペイン語

linda!

イタリア語

no, sono i miei soldi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- linda.

イタリア語

- sei una figa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡linda!

イタリア語

,mi ricevi? linda!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿linda?

イタリア語

tua nipote.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vale, gracias, linda.

イタリア語

bene, grazie, linda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

linda , linda.

イタリア語

linda? linda?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

¿linda? ¿linda?

イタリア語

- richiamare piu' tardi...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vale, linda quiere que le hagan daño.

イタリア語

come no, linda voleva farsi male.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vale, señor sonrisa linda, puedes irte.

イタリア語

ok, signor bel sorriso, puo' andare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"linda, linda, linda..."

イタリア語

"linda linda linda..."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

deja de llamarle linda, ¿vale?

イタリア語

smettila di chiamarla linda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

linda, más vale que digas algo.

イタリア語

- linda, devi disculterne con me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vale, linda está recolectando bienes perecederos y productos en lata en recepción.

イタリア語

ok, linda sta raccogliendo alimenti deperibili e scatolame all'accettazione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vale, eso es definitivamente lindo.

イタリア語

ok, e' decisamente tenero!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso es lindo. eso son modales, ¿vale?

イタリア語

si tratta di buone maniere, ok?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vale la pena cuando vives un momento tan lindo como este.

イタリア語

ne vale la pena quando vivi un momento magnifico come questo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

porque tiene que ser en un lindo lugar, ¿vale?

イタリア語

dev'essere un posticino carino, capito?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vale, eso es un poco espeluznante, dave, como, ni siquiera lindo espeluznante.

イタリア語

ok, questo e' un po' inquietante, dave. e non in senso carino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- vale. - es mucho mas corto. pero es bastante lindo y coqueto.

イタリア語

- e' molto piu' corto, ma e' comunque carino e spiritoso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,064,592 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK