プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ibuprofeno 600 mg
ibuprofen 600 mg
最終更新： 2015-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
contiene 10 mg de ibuprofeno.
ibuprofen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- el principio activo es ibuprofeno.
- de werkzame stof is ibuprofen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
cada ml contiene 5 mg de ibuprofeno.
elke ml bevat 5 mg ibuprofen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
- aines como ibuprofeno, ácido acetilsalicílico
- nsaid's zoals ibuprofen, acetylsalicylzuur
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pedea 5 mg/ ml inyectable ibuprofeno iv
pedea 5 mg/ml injectievloeistof ibuprofen iv
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
pedea contiene el principio activo ibuprofeno.
pedea bevat het werkzame bestanddeel ibuprofen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
pedea 5 mg/ ml solución inyectable ibuprofeno
pedea 5 mg/ml oplossing voor injectie ibuprofen
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
ibuprofeno podriá aumentar el riesgo de hemorragias.
ibuprofen kan het risico van bloeding verhogen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
cada ampolla de 2 ml contiene 10 mg de ibuprofeno.
elke 2 ml ampul bevat 10 mg ibuprofen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
- hipersensibilidad al ibuprofeno o a alguno de los excipientes.
- overgevoeligheid voor ibuprofen of voor een van de hulpstoffen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
el ibuprofeno podriá reducir el efecto de estos medicamentos.
ibuprofen kan het effect van deze geneesmiddelen verminderen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
el ibuprofeno podrá aumentar el efecto anticoagulante de este producto.
ibuprofen kan het antistollingseffect van dit product verhogen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
el ibuprofeno es una mezcla racémica de enantiómeros s(+) y r(-).
ibuprofen is een racemisch mengsel van s(+)- en r(-)- enantiomeren.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
el ibuprofeno es un aine que presenta una actividad antiinflamatoria, analgésica y antipirética.
ibuprofen is een nsaid die anti-inflammatoire, analgetische en antipyretische activiteit bezit.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
- corticosteroides: el ibuprofeno puede aumentar el riesgo de hemorragia gastrointestinal.
- corticosteroïden: ibuprofen kan het risico van maagdarmbloeding verhogen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la dosis de ibuprofeno se ajusta conforme al peso corporal de la siguiente manera:
de ibuprofen-dosis wordt als volgt aangepast aan het lichaamsgewicht:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
se puede tomar tamiflu con paracetamol, ibuprofeno o ácido acetilsalicílico (aspirina).
tamiflu kan samen met paracetamol, ibuprofen of acetylsalicylzuur (aspirine) worden ingenomen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：