検索ワード: celebraremos el nacimiento de un nuevo pais (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

celebraremos el nacimiento de un nuevo pais

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

por el nacimiento de un hijo : 250 euros .

カタロニア語

pel naixement d ' un fill : 250 euros .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

1.1 por el nacimiento de un hijo 5 días .

カタロニア語

1.1 per naixement d ' un fill / a 5 dies

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por el nacimiento de un hijo : 3 días naturales .

カタロニア語

pel naixement d ' un fill : 3 dies naturals .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

d ) el nacimiento de hijos .

カタロニア語

d ) el naixement de fills .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

2 días por el nacimiento de hijo .

カタロニア語

2 dies pel naixement de fill .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a ) por el nacimiento de un hijo/ ja , 5 días .

カタロニア語

a ) pel naixement d ' un fill / a , 5 dies .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ejes que influyen en el nacimiento de un movimiento artístico .

カタロニア語

eixos que influeixen en el naixement d ' un moviment artístic .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

1.1 por el nacimiento de un hijo/ a , 4 días .

カタロニア語

1.1 per naixement d ' un fill / a , 4 dies .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

16.4 por el nacimiento de un hijo : tres días naturales .

カタロニア語

16.4 pel naixement d ' un fill : tres dies naturals .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a ) por el nacimiento de un hijo : 4 días laborables continuados

カタロニア語

a ) pel naixement d ' un fill : 4 dies laborables continuats

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

por el nacimiento de un hijo : 250 euros ( por cada hijo )

カタロニア語

pel naixement d ' un fill : 250 euros ( per cada fill )

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

( 60,10 ) por el nacimiento de cada hijo .

カタロニア語

no es donen sabates ni casc

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b ) tres días laborables consecutivos por el nacimiento de un hijo/ ja .

カタロニア語

b ) tres dies laborables consecutius pel naixement d ' un fill / a .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

3.1 pentecostés : el nacimiento de la iglesia .

カタロニア語

3.1 pentecosta : el naixement de l ' església .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

8.3.3 por el nacimiento de un hijo/ a : 120 días naturales .

カタロニア語

8.3.3 per naixement d ' un fill / a : 120 dies naturals .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b. por el nacimiento de un hijo/ a o adopción : 180,30 euros

カタロニア語

b ) pel naixement d ' un fill / a o adopció : 180,30 euros

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desde el nacimiento de el ripoll hasta castellar del vallès

カタロニア語

a castellar del vallès

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desde el nacimiento de la riera de les arenes hasta terrassa

カタロニア語

les arenes fins a terrassa

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nacimientos : 3 días naturales por el nacimiento de un hijo/ ja del trabajador/ a.

カタロニア語

naixements : 3 dies naturals pel naixement d ' un fill / a del treballador / a .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

durante el período de excedencia el nacimiento de otros hijos comporta la anulación de este período para disfrutar de otro nuevo .

カタロニア語

durant el període d ' excedència , el naixement d ' altres fills comporta l ' anul · lació d ' aquest període per gaudir-ne d ' un de nou .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,335,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK