プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pop preparat o en conserva
pop preparat o en conserva
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
catxel preparat o en conserva
catxel preparat o en conserva
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
cuir preparat , adobat i acabat
cuir preparat , adobat i acabat
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
comprimit preparat per a un alliberament modificat .
comprimit preparat per a un alliberament modificat .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
peix preparat o conservat ; caviar i els succedanis
peix preparat o conservat ; caviar i els succedanis
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
verat preparat o en conserva , excepte en vinagre
verat preparat o en conserva , excepte en vinagre
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
menjar per a gats , preparat per a la venda al detall
menjar per a gats , preparat per a la venda al detall
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
calamar preparat o en conserva , fins i tot arrebossat i congelat
calamar preparat o en conserva , fins i tot arrebossat i congelat
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
terreny cobert de gespa arranada on hi ha el forat i especialment preparat per als putts .
terreny cobert de gespa arranada on hi ha el forat i especialment preparat per als putts .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
cuir preparat , articles de marroquineria i viatge ; articles de guarnicioneria , talabarderia i sabateria
cuir preparat , articles de marroquineria i viatge ; articles de guarnicioneria , talabarderia i sabateria
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
camp de golf de dimensions reduïdes , de recorregut curt i forats de par 3 , preparat per a cops de pitch de sortida i putts al green .
camp de golf de dimensions reduïdes , de recorregut curt i forats de par 3 , preparat per a cops de pitch de sortida i putts al green .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
monopatí amb les rodes revestides de pneumàtic , proveït de fixacions per als peus i opcionalment de frens , que està preparat per a desplaçar-se per terrenys accidentats .
monopatí amb les rodes revestides de pneumàtic , proveït de fixacions per als peus i opcionalment de frens , que està preparat per a desplaçar-se per terrenys accidentats .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
nota : per extensió , la forma pita ( en femení ) denomina també l'entrepà preparat amb aquest tipus de pa .
nota : per extensió , la forma pita ( en femení ) denomina també l ' entrepà preparat amb aquest tipus de pa .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
gasolina d'aviació ( petroli destil·lat , 30ºc a 220ºc , preparat especialment per a motors de pistons d'aviació )
gasolina d ' aviació ( petroli destil · lat , 30ºc a 220ºc , preparat especialment per a motors de pistons d ' aviació )
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
gasolina per a motors , amb plom ( petroli destil·lat , 30ºc a 220ºc , preparat per a motors d'encesa per guspira que contenen pte ( plom tetraetílic ) o ptm ( plom tetrametílic ) per augmentar l'octanatge
gasolina per a motors , amb plom ( petroli destil · lat , 30ºc a 220ºc , preparat per a motors d ' encesa per guspira que contenen pte ( plom tetraetílic ) o ptm ( plom tetrametílic ) per augmentar l ' octanatge
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質: