検索ワード: sabor coco (スペイン語 - ガリシア語)

sabor
sabor

"con sabor a vainilla"
coñezan os desgraciados

no me gusta el sabor.
non me gusta o sabor.

me parecía notar un sabor raro.
parecíame notar ... un gusto raro.

la leche tiene un sabor agrio.
o leite ten un sabor agre.

¿no le sale caro el sabor del este?
non lle sae caro o sabor do leste?

la miseria ajena deja un extraño sabor.
a miseria allea deixa un estraño sabor.

no uses esta parte, no tiene buen sabor.
esa parte non, non ten bo sabor.

no está mal, tiene un agradable sabor a ajo.
non está mal, ten un agradable sabor a allo.

¿todavía te gusta el sabor de la cerveza?
presta. teño unhas palabras moi, moi importantes que che dicir.

bueno... no se bebe por el sabor, para ser sincero.
ben, non se bebe polo sabor, a verdade.

no pueden dar sabor a menta a las agujas como a un palito.
non se lle pode dar sabor a menta ás agullas

dice que por la forma en que vives, tu comida no tiene sabor.
el di que da maneira como vive a súa comida non ten calquera sabor.

vine para estudiar moda con coco channel.
vin para estudar co coco chanel.

este fruto se parece a una naranja en la forma y a una piña en el sabor.
este froito semella unha laranxa na forma e unha piña no sabor.

empieza el día con entusiasmo, ánimo y fuerza con su doble sabor, dos veces más maíz.
comeza o día con entusiasmo, animo e forza co seu sabor dobre, dúas veces máis millo.

el coco está rodeando europa, el coco del comunismo.
unha pantasma está rodeando europa, a pantasma do comunismo.

cuando hice una broma por el fantasma de lola, coco me retó.
cando fixen unha broma pola pantasma de lola, coco retoume.

y luego está clara, que jura dejar las golosinas de coco todos los años.
"e despois está clara, que xura deixar as lambonadas de coco todos os anos".

"cabezas que divagan, ojos que no ven, oÍdos que no oyen con bocas que no pueden hablar y que no tienen sentido de sabor.
"cabezas que abanean, ollos que non ven, oÍdos que non oen... con bocas que non poden falar e que non teÑen sentido de sabor.