Je was op zoek naar: sabor coco (Spaans - Gallicisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Galician

Info

Spanish

sabor coco

Galician

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Gallicisch

Info

Spaans

sabor

Gallicisch

sabor

Laatste Update: 2012-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

"con sabor a vainilla"

Gallicisch

coñezan os desgraciados

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no me gusta el sabor.

Gallicisch

non me gusta o sabor.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

me parecía notar un sabor raro.

Gallicisch

parecíame notar ... un gusto raro.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

la leche tiene un sabor agrio.

Gallicisch

o leite ten un sabor agre.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¿no le sale caro el sabor del este?

Gallicisch

non lle sae caro o sabor do leste?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

la miseria ajena deja un extraño sabor.

Gallicisch

a miseria allea deixa un estraño sabor.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

no uses esta parte, no tiene buen sabor.

Gallicisch

esa parte non, non ten bo sabor.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

no está mal, tiene un agradable sabor a ajo.

Gallicisch

non está mal, ten un agradable sabor a allo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¿todavía te gusta el sabor de la cerveza?

Gallicisch

presta. teño unhas palabras moi, moi importantes que che dicir.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

bueno... no se bebe por el sabor, para ser sincero.

Gallicisch

ben, non se bebe polo sabor, a verdade.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

no pueden dar sabor a menta a las agujas como a un palito.

Gallicisch

non se lle pode dar sabor a menta ás agullas

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

dice que por la forma en que vives, tu comida no tiene sabor.

Gallicisch

el di que da maneira como vive a súa comida non ten calquera sabor.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

vine para estudiar moda con coco channel.

Gallicisch

vin para estudar co coco chanel.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

este fruto se parece a una naranja en la forma y a una piña en el sabor.

Gallicisch

este froito semella unha laranxa na forma e unha piña no sabor.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

empieza el día con entusiasmo, ánimo y fuerza con su doble sabor, dos veces más maíz.

Gallicisch

comeza o día con entusiasmo, animo e forza co seu sabor dobre, dúas veces máis millo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el coco está rodeando europa, el coco del comunismo.

Gallicisch

unha pantasma está rodeando europa, a pantasma do comunismo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

cuando hice una broma por el fantasma de lola, coco me retó.

Gallicisch

cando fixen unha broma pola pantasma de lola, coco retoume.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

y luego está clara, que jura dejar las golosinas de coco todos los años.

Gallicisch

"e despois está clara, que xura deixar as lambonadas de coco todos os anos".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

"cabezas que divagan, ojos que no ven, oÍdos que no oyen con bocas que no pueden hablar y que no tienen sentido de sabor.

Gallicisch

"cabezas que abanean, ollos que non ven, oÍdos que non oen... con bocas que non poden falar e que non teÑen sentido de sabor.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,760,948,173 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK