プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
« artículo 28 decimoquinto
«Άρθρο 28ιδ
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
decimoquinto informe general, n° 32.
316 της παρούσας 'Εκθεσης.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(') decimoquinto informe general n° 624.
(') Δέκατη Πέμπτη Γενική 'Εκθεση, αριθ. 624.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(') decimoquinto informe general, n° 218.
(') Δέκατη Πέμπτη Γενική Έκθεση, αριθ. 218.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
decimoquinto informe sobre la política de competencia
Δέκατη Πέμπτη Έκθεση επί της πολιτικής ανταγωνισμού
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(2) decimoquinto informe general, n° 264.
c) Δέκατη Πέμπτη Γενική 'Εκθεση, αριθ. 264.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(') decimoquinto informe general, n° 161 y 162.
(') Δελτίο ΕΚ 5-1983. σημείο 2.1.31. (:) Σημεία 1.1.1 έως 1.1.5.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
véase el considerando decimoquinto del reglamento 2173/85.
(6) Βλέπε 15η αιτιολογική σκέψη του κανονισμού 2137/85,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(9) decimoquinto informe general, nos. 654 a 657.
Πολιτική ανάπτυξης
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
decimoquinto informe sobre política de competencia, punto 259.
(5) Δέκατη Πέμπτη Έκθεση επί της πολιτικής ανταγωνισμού, σημείο 259.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
decimoquinto informe sobre la política de competencia, punto 240.
(') Δέκατη Πέμπτη Έκθεση επί της πολιτικής ανταγωνισμού, σημείο 240.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
do l 137 de 23.5.1981 y decimoquinto informe general, nu
(') ee l 137 της 23.5.1981 και Δέκατη Πέμπτη Γενική Έκθεση, αριθ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la presente decisión será aplicable a partir del decimoquinto día siguiente al de su notificación.
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται την 15η ημέρα μετά την κοινοποίησή της.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
18 los considerandos decimocuarto y decimoquinto del reglamento n° 3254/94 prevén:
18 Στη δέκατη τέταρτη και δέκατη πέμπτη αιτιολογική σκέψη του κανονισμού 3254/94 ορίζεται:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
los considerandos decimotercero a decimoquinto de la directiva 97/55 son del tenor siguiente:
Η δέκατη τρίτη έως δέκατη πέμπτη αιτιολογική σκέψη της οδηγίας 97/55 έχουν ως εξής:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cualquier modificación de estos tipos entrará en vigor el decimoquinto día siguiente al final de cada mes.
ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΑΠΟΦΥΓΗ Ή ΕΛΑΧΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΑΠΩΛΕΙΩΝ
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la página 61, en el artículo 1, en el decimoquinto productor exportador que figura en la lista:
Στη σελίδα 61, στο άρθρο 1, όσον αφορά τον δέκατο πέμπτο παραγωγό-εξαγωγέα που αναφέρεται στον κατάλογο:
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
e) protocolo sobre la cohesión económica y social:--- decimoquinto considerando, que pasa a ser undécimo;
ε) Πρωτόκολλο σχετικά με την οικονομική και κοινωνική συνοχή:--- δέκατη πέμπτη αιτιολογία, η οποία έγινε ενδέκατη.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
(') decimoquinto informe general, n° 637, bol. ce 2-1982, punto 2.2.8.
(2) eec 122 τής 13.5.1982. (3) eec 133 τής 25.5.1982.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：