プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
día de las lenguas originarias que se celebra el 27 de mayo.
最終更新： 2021-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
las lenguas nativas de mi perú, es parte de su historia y desarrollo
最終更新： 2020-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
es una de las festividades religiosas
最終更新： 2021-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
la navidad es una de las festividades religiosas
最終更新： 2021-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
es una de las religiones más antiguas del mundo
最終更新： 2020-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cóndor es una de las aves más grandes y fuertes que vuelan en el mundo
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hablare de una de las comunidades mas importantes de mi hermoso ecuador "otavalo"
最終更新： 2024-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
una cultura ancestral elegida por los dioses para alvergar una de las civilizaciones mas grande en la histori
最終更新： 2021-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada una de las lenguas expresan una forma de entender el mundo, es parte de su raíz identitaria de su cosmovisión y filosofía de vida.
最終更新： 2024-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros los peruanos tenemos una de las mejores gastronomias a nivel mundial.
最終更新： 2020-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
el conocimiento del idioma quecha como una de las lenguas maternas de nuestra querida bolivia, es de vital importancia para poder relacionarnos mejor, y prestar adecuadamente los servicios profesionales.
最終更新： 2020-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sacsayhuamán es una de las edificaciones más asombrosas de todo el mundo. se piensa que empezó a construirse durante el gobierno del inca pachacutec en el siglo xv.
最終更新： 2021-06-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
"el respeto a las diferencias sociales y culturales de las personas es una de las mejores muestra de amor que podemos dar a nuestro prójimo y a dios"
最終更新： 2020-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hoy por tu dia te escribo este poema eres unica y una de las mejores madres le doy las grasias pordarme una madre tan buena y hermosa y que siempre esta para mi , igual que le haga renegar siempre esta para mi y yo para ella
最終更新： 2020-05-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
bienvenidos y bienvenidas a nuestra exposición sobre las lenguas originarias del ecuador. en esta ocasión, hablaremos sobre la diversidad cultural y lingüística del país y de las raíces lingüísticas que han moldeado la rica historia de ecuador.
最終更新： 2023-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
el quechua también llamado runa simi es la lengua andino de mayor uso en sudamérica es hablado en varias ocasiones en la que se ha convertido en una de las más importantes de las regiones del perú y posee varias dialectos y divisiones fue lengua de los incas y quienes la expandieron por todo el tahuantinsuyo
el quechua también llamado runa simi es la lengua andino de mayor uso en sudamérica es hablado en varias ocasiones en la que se ha convertido en una de las más importantes de las regiones del perú y posee varias dialectos y divisiones fue lengua de los incas y quienes la expandieron por todo el imperio del tahuantinsuyo
最終更新： 2021-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gramática es el estudio de las reglas y principios que gobiernan el uso de las lenguas y la organización de las palabras dentro de unas oraciones y otro tipo de constituyentes sintácticos. también se denomina así al conjunto de reglas y principios que gobiernan el uso de una lengua concreta; así, cada lengua tiene su propia gramática.
最終更新： 2023-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
actualmente, el inti raymi es sin duda una de las fiestas más importantes de cusco. cada 24 de junio miles de turistas llegan hasta la ciudad imperial para disfrutar de las diversas celebraciones que se llevan a cabo en el templo de qorikancha, la plaza de armas y la fortaleza de sacsayhuamán.
最終更新： 2021-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
es importante que las lenguas se transmitan de manera intergeneracional es decir de los abuelos a los padres y de los padres a los niños.es muy importante conocer nuestra diversidad cultural y hacer lo posible para mantenerlo viva,algunas de estas lenguas son mas habladas en la selva o sierra pero es dificil situarla en territorios especificos existen hablantes en nuestro pais una explicacion de estos son los procesos migratorios es decir el desplazamiento de las personas de su lugar de nacimiento a su otro lugar donde vivir.
最終更新： 2020-05-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
la lectura crítica es una de las competencias lingüísticas que más influyen en el proceso de formación académica. sin embargo, a pesar de los esfuerzos de los docentes del área, los resultados obtenidos en pruebas de diagnóstico muestran que nuestros jóvenes estudiantes han alcanzado el nivel literal de comprensión lectora, pero no han asimilado procedimientos que les permitan pasar a un nivel crítico de análisis.
最終更新： 2020-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：