検索ワード: mancha (スペイン語 - スロベニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Slovenian

情報

Spanish

mancha

Slovenian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

スロベニア語

情報

スペイン語

mancha occidental

スロベニア語

zahodni rokavski preliv

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

región determinada: la mancha

スロベニア語

posebni vinorodni okoliš la mancha

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

enfermedad de la mancha blanca

スロベニア語

bolezen belih pik

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

españa (castilla-la mancha)

スロベニア語

Španija (kastilija in manča)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

atlántico nororiental y mancha occidental

スロベニア語

sv atlantik & zahodni rokavski preliv

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

 enfermedad de la mancha blanca

スロベニア語

 bolezen belih pik

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mar del norte, mancha oriental y zona ii

スロベニア語

severno morje in vzhodno rokavski preliv in območje ii

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este trabajo es una página de color con mancha

スロベニア語

to opravilo je točkasta barvna stran

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

regiÓn: comunidad autÓnoma de castilla-la mancha

スロベニア語

regija: avtonomna skupnost kastilija in manČa

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

mar del norte y mancha oriental, zonas iv, viid ciem

スロベニア語

severno morje in vzhodni rokavski preliv ices obmoČja iv, viid

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

extremadura, andalucía, castilla-león y castilla-la mancha

スロベニア語

extremadura, andaluzija, kastilija-leon, kastilija-la mancha

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lenguado de la mancha occidental se han reducido los días de pesca a veinte.

スロベニア語

za nekatere staleže, katerih stanje je še posebnozaskrbljujoče, so bili sprejeti dodatni ukrepi:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

especie: clupea harengus población: mar del norte, skagerrak y mancha

スロベニア語

vrsta: clupea harengus stalež: severno morje, skagerrak in rokavski preliv

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el despiece se efectuará de forma que se evite cualquier mancha de las carnes de caza silvestre.

スロベニア語

razkosanje se mora opraviti tako, da se prepreči kakršno koli onesnaženje mesa divjadi.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tomato black ring virus (virus de la mancha anular negra del tomatero),

スロベニア語

virus tomato black ring

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mar de irlanda, mar céltico, golfo de vizcaya y canal de la mancha – especies demersales

スロベニア語

irsko morje, keltsko morje, biskajski zaliv in rokavski preliv – pridnene vrste

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

comprimidos bucodispersables son: amarillos, redondos, ligeramente biconvexos, comprimido jaspeado con posibilidad de una mancha.

スロベニア語

avtonomne nestabilnosti (nepravilen srč utrip ali neurejen krvni tlak, tahikardija, č

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

el gal de castilla-la mancha utilizó el presupuesto de cooperación paralos costes defuncionamiento(véanselosapartados 43a46).

スロベニア語

las v regiji kastilijain mančaje stroške poslovanja pokrivalaiz proračuna za sodelovanje (glej odstavke 43 do 46).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

comunidad autónoma de castilla-la mancha: provincias de albacete (comarca de alcaraz), ciudad real y toledo

スロベニア語

avtonomna regija castilla-la mancha: province albacete (comarca alcaraz), ciudad real, toledo

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

en la comunidad autónoma de castilla-la mancha: provincias de albacete (comarca de alcaraz), ciudad real y toledo

スロベニア語

avtonomna pokrajina castilla-la mancha: province albacete (okraj alcaraz), ciudad real, toledo

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,760,797,712 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK