検索ワード: importantes (スペイン語 - タジク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Tajik

情報

Spanish

importantes

Tajik

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

タジク語

情報

スペイン語

fallos importantes

タジク語

Хатогиҳои аслӣ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lista de mensajes - mensajes importantes

タジク語

Иттилооти муҳим

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este menú contiene otros enlaces importantes.

タジク語

Ин меню аз дигар алоқаҳои махсус иборат аст.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cambios importantes a los que debería estar atento:

タジク語

Диққати махсусро ҷалб кунед ба:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

expandir hilos de discusión con mensajes no leídos o importantes

タジク語

Хориҷ кардан аз & иттилоотҳои хонданашудаview - >

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

devolviendo lista de fallos importantes para el paquete '%1 '...

タジク語

Гирифтани саҳифаҳои хатогиҳои аслӣ барои барномаиҳои '% 1'...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si activa esta opción, las aplicaciones kde mostrarán pequeños iconos junto a botones importantes.

タジク語

Если включить этот параметр, приложения kde будут показывать небольшие значки рядом с некоторыми важными кнопками.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

devolviendo lista de fallos importantes para el paquete '%1 '(componente %2)...

タジク語

Гирифтани саҳифаи хатогиҳои аслӣ барои барномаҳои '% 1' (Компонент% 2)...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desarrollador (soporte para gestor de seguridad java 2, y otras mejoras importantes al soporte de miniaplicaciones)

タジク語

Тайёркунанда (пуштибонии мудири амнияти java 2, ва дигар барномаҳои махсус барои беҳтаркунӣ)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aquí puede ver los esquemas de nombre de archivo configurados actualmente. el botón « sugerir » del editor de etiquetas los usará para extraer información del nombre del archivo. cada cadena puede incluir una de las siguientes claves: %t: título %a: artista %a: álbum %t: pista %c: comentario por ejemplo, el esquema de nombre de archivo « [%t] %a - %t » coincidiría con « [01] deep purple - smoke on the water » pero no con « (deep purple) smoke on the water ». para el segundo nombre, debería utilizar el esquema « (%a) %t ». tenga en cuenta que el orden en el que aparecen los esquemas en la lista es importante, ya que el deductor de etiquetas recorrerá la lista de arriba a abajo, utilizando el primer formato que concuerde.

タジク語

Дар ин ҷо нақшае, ки ба воситаи онҳо муҳаррири ҷойгузоштаи борчасбҳо аз номи файл ахборотро оиди мусиқи гирифта метавонад ва он ба воситаи ангуштзании тугмаи "Берункунӣ аз ном" ба амал меояд, ифода ёфтааст. Ҳар як сатр як ё якчанд нақшаҳои дар поён овардаро дар бар гирифта метавонад:% t: Сарлавҳа% a: Иҷрокунанда% a: Албом% t: Шиора% c: Тавсифот Масалан, нақшаи номи файл "[% t]% a -% t" мувофиқат мекунад ба "[01] Нилгун - Туман дар рӯи об" на ин ки "(Нилгуни Баланд) Туман дар рӯи об". Барои ин номи диюм, нақшаи зетинро истифода бурдан лозим аст "(% a)% t". Бояд дар хотир дошт, ки тартиботе, ки нақшаҳо дар рӯйхат ҷойгиранд ба тартиботе, ки онҳо барои кӯшиши гирифтани ахборотаз номи файл истифода мешаванд, мувофиқат мекунад, яъне муҳаррири борчасбҳо нақшаҳоро аз боло дида мебароянд, то он даме, ки якум нақша ба номи файл мувофиқат намояд.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,909,090 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK