人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pareces ser un buen hombre.
du virker som en flink fyr.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
pareces un buen hombre.
du virker som en god mand.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
pareces ser un gran hombre.
men... du virker som en fin fyr.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
pareces ser un hombre libre.
det ser ud til, du er en fri mand.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
mira, pareces un buen hombre, lester.
du virker som en flink fyr, lester, og jeg vil hjælpe dig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
pareces ser un buen tipo.
du er en rigtig fin fyr, ser det ud til.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- pero pareces ser un hombre salvaje.
- men du virker ellers så vild, carl.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
pareces ser un verdadero hombre pacífico.
du virker som en virkelig fredelig person.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
debes ser un buen hombre...
du må være en god mand.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
papá, voy a ser un buen hombre.
far, jeg... vil være en god mand.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
un buen hombre.
en god mand.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 3
品質：
bueno, pareces ser un buen chico
okay, han virker til at være en god dreng!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- pareces ser un buen sujeto y...
du virker som en flink fyr, og øhh...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
a un buen hombre.
- hun slog en mand ihjel.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ahora bien, pareces ser un buen chico...
- du virker som en rar dreng... - jeg er ikke en dreng længere!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- es un buen hombre.
- han er en god mand, han er partisan.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
parece un buen hombre.
han lyder som en reel fyr.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¿era un buen hombre?
- var han en sød mand?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
sé que serás un buen hombre.
jeg ved, du bliver et fint menneske.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
trato de ser un buen hombre. quiero ser un buen hombre.
det prøver jeg at være, og vil jeg også gerne være.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：