検索ワード: soy muy sensible aunque no se note (スペイン語 - デンマーク語)

soy muy sensible.
- ikke så hurtig.

aunque no se presenten
malignt neuroleptikasyndrom er karakteriseret ved motoriske symptomer (rigiditet, myoclonus og tremor), mentale ændringer (uro, konfusion, stupor og koma), temperaturstigning, autonom dysfunktion (ustabilt blodtryk, takykardi) og forhøjet serumkreatininphosphokinase (cpk), som kan skyldes myolyse.

soy muy sensible, ¿sí?
jeg er en følsom fyr, okay?

aunque no se lo recomendaría.
jeg vil dog ikke anbefale det.

con cuidado, soy muy sensible.
pas på, jeg er kilden.

- soy muy sensible para el este.
- jeg er for bondsk til østkysten.

aunque no se permiten mexicanos.
- men ingen mexicanere.

sí, aunque no se lo merecen.
ja, det fortjente i slet ikke.

-soy muy sensible a los nombres.
- jeg er så følsom over for navne.

aunque no se compara con mi topthorn.
men den kan nu ikke måle sig med min topthorn.

-no, que no se note.
–du må ikke lade dig gå på. –det er sindssygt.

que no se note, ¿vale?
hold det lige, hva'?

aunque no se necesita un telescopio para ver eso.
ikke fordi man behøver teleskop for at se det!

aunque no se observó aumento de la incidencia de
populationsfarmakokinetiske analyser af kliniske undersøgelsesdata tyder på en reduktion af sildenafils clearance ved indgift sammen med cyp3a4- hæmmere (som f. eks. ketoconazol, erythromycin, cimetidin).

aunque no se entiende cómo terminamos hablando de ti.
men hvordan vi kom til at snakke om dig er uforstående.

aunque no se calló. entonces, ¿qué haces?
den kunne stadig ikke holde kæft.

soy muy sensible al dolor, así que he pedido anestesia.
jeg har en lav smertetærskel, så jeg vil være bedøvet.

aunque el premio es que soy muy... muy sensible, también.
- jeg er også meget følsom.

aunque no se haya excavado allí aún, podría no producir nada.
- der er måske intet guld der.

aunque no se acercarian si creen que aqui hay una compañia entera.
men måske gør de det ikke, hvis de tror, vi er et helt kompagni.