検索ワード: asentamiento (スペイン語 - ドイツ語)

asentamiento
bodensetzung

asentamiento irregular
informelle siedlung

crédito de asentamiento
siedlungskredit

asentamiento de 'squatters'
barackensiedlung

asentamiento de trabajadores agrícolas
seßhaftmachung von landarbeitern

área de asentamiento de la válvula
ventilsitzquerschnitt

asentamiento de cabañas de joe slovo.
joe slovo barackensiedlung.

infraestructura para el asentamiento de actividades industriales
infrastruktur für die ansiedlung von industriebetrieben

paso 2: consecuencias del asentamiento y la propagación
schritt 2: folgen der ansiedlung und ausbreitung

reproducir la aparienciaoriginal del asentamiento(cabañas, etc.).
das projekt wurde auf die liste dertouristischen sehenswürdigkeiten der gemeinde gesetztund hat bereits zahlreiche besucher angezogen.

3 vidades de implantación de colonias de asentamiento israelíes(
im mai begrüßte sie die veröf fentlichung des berichts der scharm-el-scheich-enquêtekommission (mitchellbericht) und verpflichtete die betreffenden parteien, sich loyal den darin niedergelegten empfehlungen anzuschließen (3).

bungamati, un antiguo asentamiento newar, también fue golpeado.
bungamati, eine alte newar-siedlung, war ebenfalls betroffen..

mejoramiento de las condiciones ambientales en las zonas de asentamiento humano
verbesserung der umweltbedingungen in menschlichen siedlungsgebieten

evolución del asentamiento, movilidad de la población e inestabilidad del empieo
trends in der räumlichen verteilung von bevölkerung und beschäftigung

renania-palatinado: ayuda a! asentamiento de jóvenes agricultores
rheinland-pfalz: beihilfe für die niederlassung von jungbauern

enseñanza de idiomas extranjeros, formación profesional y protección del asentamiento industrial
fremdsprachen vermittlung, berufsbildung und standortsicherung sicherung

espacio rural portugal:promoción de productos rurales en un asentamiento urbano
portugal rural space – vermarkten von ländlichen erzeugnissen in der stadt

el consejo europeo exhorta a israel a desmantelar las colonias de asentamiento salvaje.
der europäische rat appelliert an israel, die illegalen siedlungen aufzulösen.

según daoubasah, los colonos huyeron hacia el asentamiento cercano de ma'aleh ephraim.
laut daoubasah flüchteten die siedler in richtung der nahegelegenen siedlung ma'aleh ephraim.

sn nuevo asentamiento use migración de repoblación (2811) nucleares, seguridad de las instalaciones — use seguridad nuclear (6621)
use ländliche entwicklung (1616)