検索ワード: ay caraya (スペイン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

German

情報

Spanish

ay caraya

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

caraya

ドイツ語

brüllaffen

最終更新: 2009-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ay

ドイツ語

eje ii.

最終更新: 2015-06-13
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡ay!

ドイツ語

und nochmals wehe!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

ay papi

ドイツ語

oh papa

最終更新: 2022-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ay cariba

ドイツ語

oh cariba

最終更新: 2021-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡ay de mí!

ドイツ語

mein untergang!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-¡ay! -gimió-.

ドイツ語

»mein verlorenes augenlicht!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ay que guapa

ドイツ語

oh how beautiful

最終更新: 2023-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

c/ay corrico

ドイツ語

c / ay corrico

最終更新: 2021-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡ay, de nosotros !

ドイツ語

wehe uns!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dijo: «¡ay de mí!

ドイツ語

er sagte: "mein untergang!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¡ay de los asociadores,

ドイツ語

und niedergang sei für die muschrik!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡ay de ti! ¡ay!

ドイツ語

- "wehe dir, ja wehe!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

dijo ella: «¡ay de mí!

ドイツ語

sie sagte: "ach, wehe mir!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

ese día ¡ay de los desmentidores,

ドイツ語

wehe an jenem tag denen, die (die botschaft) für lüge erklären,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スペイン語

azucar en sangre, aumentado en ay

ドイツ語

blutzuckerspiegel nach fasten erh

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

-¡ay, por dios, tía! ¡perdóneme!

ドイツ語

»o, tante, hab erbarmen!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero, ay, ay, ¡qué bordes va dejando!

ドイツ語

aber sieh mal, was hast du für einen kamm stehen lassen!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

«¡ay!», exclamó pablo, «¡duele!».

ドイツ語

„au", rief paul, „das tut weh !"

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

dijeron: «¡ay de nosotros, que hemos obrado impíamente!»

ドイツ語

sie sagten: " o wehe uns, wir waren wahrlich frevler!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,770,568,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK