検索ワード: acordamos (スペイン語 - フランス語)

acordamos
en conséquence, nous sommes convenus :

acordamos:
sommes convenus de :

acordamos que:
nous sommes convenus de ce qui suit :

acordamos asimismo:
décidons également :

asimismo, acordamos:
nous convenons en outre:

es lo que acordamos.
tel est l'objet de l'accord atteint.

acordamos lo siguiente:
convenons de ce qui suit :

así lo acordamos en 1967.
c'est du moins ce que nous avons décidé en 1967.

por lo tanto acordamos:
en conséquence, nous convenons de ce qui suit :

por lo tanto, acordamos:
en conséquence, nous convenons de,

nos acordamos también de ello.
nous nous en sou venons nous aussi.

acordamos 70 medidas concretas:
ils ont adopté 70 actions concrètes, dont les suivantes:

acordamos solemnemente lo que sigue:
convenons solennellement de ce qui suit : article premier

eso es lo que acordamos en copenhague.
tels sont les engagements que nous avons pris à copenhague.

como acordamos, los debates serán oficiosos.
ces échanges, comme il a été convenu, auront un caractère officieux.

todos acordamos que no teníamos un programa.
nous étions tous d'accord pour dire que nous n'avions pas d'ordre du jour.

acordamos reunirnos anualmente y cuando sea necesario.
nous convenons de nous rencontrer chaque année et selon que de besoin.

no pudimos hacerlo pues acordamos un presupuesto para un
nous ne le pouvions pas, parce que nous décidons du budget pour une seule année.

en bali acordamos la creación del fondo de adaptación.
À bali, nous avons convenu de créer le fonds d'adaptation.

nosotros, los abajo firmantes, acordamos lo siguiente:
nous, soussignés, sommes convenus de ce qui suit :