プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
así es la vida
se la vi
最終更新： 2020-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
así es la vida.
ainsi est la vie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
es la vida mi amor
c'est la vie
最終更新： 2020-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, así es la vida
oui merci c'est la vie
最終更新： 2023-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
así es la vida queri
c'est la vie mon ami
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
así es la vida, mi vida
c'est ça, la vie de geekñ
最終更新： 2022-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡qué corta es la vida!
comme la vie est courte !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
así es la vida amigo mío
c'est la vie mon ami
最終更新： 2020-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
esa es la maldición de la vida.
c'est la malédiction de la vie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
efectivamente, la cultura es la vida.
et en effet, la culture, c'est la vie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
¿cómo es la vida de los malgaches?
quel est le mode de vie standard des malgaches ?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tenía idea de lo que es la vida.
je n'avais aucune idée de ce qu'était la vie.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
es la batalla de la vida y la muerte.
c’est le combat de la vie et de la mort.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
qué le vamos a hacer, así es la vida.
c'est la vie.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la lucha es la forma de vivir la vida.
combattre est le chemin pour que la vie soit vécue.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cómo es la vida en un campo de refugiados?
elle montre clairement qu'il y a toujours de l'espoir.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
así es la vida, señor wolf, nada podemos hacer.
ainsi va la vie, monsieur wolf, on n'y peut rien.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
¿podrá patentarse la vida, es la vida una invención?
est-elle une invention?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
el periodismo es la educación del ciudadano para la vida real.
le journalisme, c'est l'éducation au réel du citoyen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que está en juego es la protección de la vida digna.
ce qui est en jeu, c'est la protection de la dignité humaine.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：