検索ワード: beginning (スペイン語 - フランス語)

cabal reload - the new beginning
cabal online 2 trailer

it can be called before beginning a page.
les valeurs possibles pour fieldname sont: 'subject' (sujet), 'title'(titre), 'creator'(créateur), 'author'(auteur), 'keywords'(mots-clé) et un autre nom, défini par l'utilisateur. pdf_set_info() peut être appelée avant la création d 'une page.

the minimum wage is beginning to help low paid women.
le salaire minimum commence à porter ses fruits chez les femmes percevant de faibles salaires.

your travel expenses at the beginning and end of your contract
your travel expenses at the beginning and end of your contract

the date of the beginning of the contract or of the employment relationship
la date de début du contrat ou de la relation de travail,

deberá facilitarse al menos uno de los atributos beginning, end o anypoint.
au moins l’un des attributs “beginning”, “end” ou “anypoint” doit être fourni.

your contract start date will be either at the beginning or middle of the month .
your contract start date will be either at the beginning or middle of the month .

the reform process which is now beginning is intended above all to strengthen the structures of a wider europe.
la réforme qui s'engage est avant tout destinée à renforcer les structures de l'europe élargie.

%1 / %2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year
%1 & #160; / %2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year

ministry of tofu explica cómo los cines chinos hicieron trampa en las cifras de taquilla de la promoción de la película beginning of the great revival .
le site ministry of tofu explique comment les cinémas chinois ont truqué les chiffres d'entrées pour le film de propagande sur la naissance du parti communiste chinois beginning of the great revival.

además, al final del primer párrafo, debe añadirse la frase "to be observed beginning in 1995 ".
À la fin du paragraphe 1, il y a lieu d'ajouter "qui sera célébrée à partir de 1995 ".

the undp country office advises the designated institution of the undp exchange rates at the beginning and end of the period covered by the advance and of the exchange rate used for the advance of funds.
le bureau de pays du pnud fait savoir à l'institution désignée quels sont les taux de change pratiqués par le pnud au début et à la fin de la période couverte par l'avance ainsi que le taux de change appliqué pour l'avance de fonds.

si se facilita, el atributo beginning no deberá ser posterior al atributo anypoint ni al atributo end, y el atributo anypoint no deberá ser posterior al atributo end.
l’attribut “beginning”, s’il est fourni, ne doit pas être postérieur à l’attribut “anypoint” et à l’attribut “end”, et l’attribut “anypoint” ne doit pas être postérieur à l’attribut “end”.

aa comma seperated list of keywords for the journey search, indicating that a journey from the given stop should be searched. this keyword needs to be placed at the beginning of the field.
verskeyword in the journey search field, indicating that a journey from the given stop should be searched. this keyword needs to be placed at the beginning of the field.

however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .

obras pendientes de publicación: "international relations and the beginning of the third millennium " y "africa and the law of the sea ".
nouveaux ouvrages à paraître international relations and the beginning of the third millennium africa and the law of the sea

this change of domain follows on from the change of the agency’ s web site to www. emea. eu. int at the beginning of 2001 and is part of the alignment of the emea with other european union institutions and bodies.
this change of domain follows on from the change of the agency’ s web site to www. emea. eu. int at the beginning of 2001 and is part of the alignment of the emea with other european union institutions and bodies.

"la violación: derechos humanos, género y justicia ", con valéria pandjiarjian y ana lúcia p. schritzmeyer como coautoras, en human rights dossier in the beginning of the xxi century, usp magazine, nº 37, 1998.
- >, co-écrit avec valéria pandjarjian et ana lucia p. schritzmeyer, dans le dossier sur les droits de l'homme au début du xxie siècle, usp magazine no 37, 1998