検索ワード: disponer (スペイン語 - ポルトガル語)

disponer
dispor graficamente

disponer horizontalmente
disposição horizontal

disponer como mínimo:
dispor, pelo menos:

disponer de un crédito
utilizar montantes de crédito

disponer hijos en una cuadrícula
disposição de filhos em grelha

ctrl; h disposición disponer horizontalmente
ctrl; h disposição disposição horizontal

disponer horizontalmente (en un divisor)
disposição horizontal (com separador)

haga clic para disponer de más opciones.
clique para mais opções.

disponer al menos de lo siguiente:
dispor, pelo menos, de:

disponer de los servicios de un intérprete
beneficiar dos serviços de um intérprete

disponer el aparato sobre el tapón.
colocar o dispositivo completo sobre a rolha.

el solicitante desea disponer de la decisión
o requerente pretende que a decisão lhe seja comunicada

se debe disponer de un equipo de emergencias.
deve estar disponível equipamento de emergência.

1) las gallinas ponedoras deberán disponer:
1. as galinhas poedeiras devem dispor de:

- ias no parecía disponer de competencias ejecutivas.
- a ias parece não dispor de poderes de execução;

persona habilitada para disponer de las aves de corral
pessoa habilitada a dispor das aves de capoeira

el módulo puede disponer o no de un inversor.
o módulo pode ou não ter um conversor.

es preciso disponer de uno de los siguientes aparatos:
É necessário dispor de um dos seguintes aparelhos:

los reptiles deberían disponer siempre de agua para beber.
os répteis deveriam dispor sempre de água para beber.

deberán disponer de todos los dispositivos de seguridad necesarios.
devem estar equipadas com os necessários dispositivos de segurança.