検索ワード: el decaimiento de los plazos (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

el decaimiento de los plazos

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

modificación de los plazos

ポルトガル語

alteração dos prazos

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

los plazos;

ポルトガル語

aos prazos;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- los plazos,

ポルトガル語

- os prazos,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cómputo de los plazos 1.

ポルトガル語

capÍtulo iv prazos e interrupÇÃo do processo artigo 69º contagem dos prazos 1.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

incumplimiento de los plazos de pago

ポルトガル語

incumprimento dos prazos de pagamento

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

preclusión por expiración de los plazos

ポルトガル語

efeito jurídico prejudicial do decurso de prazos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los plazos correspondientes.

ポルトガル語

os prazos correspondentes.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

los plazos de pago.».

ポルトガル語

os prazos de pagamento.».

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los plazos de realización,

ポルトガル語

prazos de implementação,

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

132220,46– ento de los plazos de pago

ポルトガル語

132220,46– to dos prazos de pagamento

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- los plazos de fabricación,

ポルトガル語

- os prazos de fabrico,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

pagos realizados fuera de los plazos reglamentarios

ポルトガル語

diversos pagamentos efectuados fora dos prazos regulamentares

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

se garantizará el cumplimiento de los plazos mediante disposiciones de procedimiento.

ポルトガル語

devem ser previstas modalidades processuais que garantam o cumprimento desses prazos.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

respeto de los plazos de presentación de las solicitudes

ポルトガル語

aceitação de prazos de entrega

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

informarán al cctep dentro de los plazos establecidos.

ポルトガル語

os grupos de trabalho apresentarão relatórios ao cctep nos prazos fixados.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tiempo de decaimiento de un centelleo

ポルトガル語

tempo de decaimento de uma cintilação

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

4.4 cumplimiento de los plazos de pago (artículo 16)

ポルトガル語

4.4 prazos (artigo 16.o)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

2) "morosidad": el incumplimiento de los plazos contractuales o legales de pago;

ポルトガル語

2. "atraso de pagamento", o incumprimento das cláusulas contratuais ou das disposições legais relativas ao prazo de pagamento.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

decisión sobre ampliación de los plazos por razón de la distancia

ポルトガル語

decisão sobre os prazos de dilação

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

lista de los plazos de transposición al derecho nacional y de aplicación

ポルトガル語

lista dos prazos de transposição para o direito interno e de aplicação

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,095,270 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK