検索ワード: respeta (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

respeta

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

respeta la vida

ポルトガル語

valor da vida

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

Él me respeta.

ポルトガル語

ele me respeita.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

respeta a tus padres.

ポルトガル語

respeita os teus pais.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

respeta la vida (hallazgo)

ポルトガル語

valor da vida

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el país respeta al presidente.

ポルトガル語

o país respeita o presidente.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el estado no respeta al pueblo.

ポルトガル語

o estado não respeita o povo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

respeta a las personas mayores que tú.

ポルトガル語

respeite as pessoas mais velhas que você.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

3m respeta su derecho a la privacidad.

ポルトガル語

a 3m respeita o seu direito à privacidade.

最終更新: 2011-03-17
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la propuesta respeta pues el principio de subsidiariedad.

ポルトガル語

por conseguinte, a proposta respeita o princípio da subsidiariedade.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"si eres bien hombre, respeta a las mujeres."

ポルトガル語

"respeite as mulheres se for homem".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

terminó preguntando si españa respeta los derechos humanos:

ポルトガル語

ela terminou perguntando se a espanha respeita os direitos humanos:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística.

ポルトガル語

nem a interpretação dada a esse artigo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

concretamente, dinamarca respeta su objetivo presupuestario a medio plazo.

ポルトガル語

em especial, a dinamarca respeita o seu omp.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

respeto

ポルトガル語

respeito

最終更新: 2013-08-10
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,069,477 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK