検索ワード: etnias puras (スペイン語 - ロシア語)

etnias
Этнос

2. etnias
2. Этнический состав

b) etnias
b) Этнические группы

ciencias puras
Теоретические науки

puras sandeces.
Полная чушь.

sr. dainius puras*
Г-н Дайнюс ПУРАС*

ciencias puras y aplicadas
Теоретические и прикладные науки

son más puras para vosotros.
Берите моих дочерей: они для вас чище [, чем мужчины].

matemáticos especialistas en matemáticas puras
Математики -- чистая математика

pero no debemos conformarnos con las puras palabras.
Однако одних слов здесь недостаточно.

mezcla homogénea de varias sustancias puras.
Однородная молекулярная смесь из двух или более веществ

la lra de alemania no abarca las pérdidas económicas puras.
В ЭЛА Германии чистые экономические убытки не упоминаются.

a todas luces, esas son puras mentiras y totalmente inaceptables.
Это очевидная ложь, которая полностью неприемлема.

porcentaje de estudiantes de ciencias puras sobre la población universitaria total
Процентное соотношение студентов факультетов "чистых " наук к общему числу студентов

ese guéhenno se deja llevar por informes falsos, ¡puras patrañas!
Этот Геэнно является получателем лживых докладов, просто чуши какойто!

nuestras aguas siguen siendo puras, pero hemos visto otros mares contaminados por prácticas insostenibles.
Наша вода остается все еще чистой, но мы видим, как другие моря загрязнены в результате осуществления практики неустойчивого развития.

d) décima reunión de los comités (diciembre de 2009): sr. filali y sr. puras.
d) десятое межкомитетское совещание (декабрь 2009 года): гн Филали и г-н Пурас.

como se ha señalado, es mucho más fácil identificar grupos mestizos en algunos países que en otros. ¿el término "origen étnico " se refiere sólo y necesariamente a etnias "puras "?
Как было указано, в некоторых странах значительно легче определить группы смешанного расового происхождения, чем в других. В то же время означал ли термин > с самого начала лишь > этническую принадлежность?

kirguís (etnia)
Киргизы