検索ワード: pensamientos (スペイン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Russian

情報

Spanish

pensamientos

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ロシア語

情報

スペイン語

pensamientos delirantes

ロシア語

bred

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

me estorbaban los pensamientos.

ロシア語

Мысли мешали.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

alá conoce bien sus pensamientos.

ロシア語

Аллах лучше осведомлен о том, что в их душах.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me es difícil verbalizar mis pensamientos.

ロシア語

Мне трудно облечь свои мысли в слова.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

las tenemos presentes en nuestros pensamientos.

ロシア語

Мы будем всегда помнить о них.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

permítanme compartir con ustedes algunos pensamientos.

ロシア語

И вот позвольте мне поделиться с вами коекакими мыслями.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nuestros pensamientos están con las familias afligidas.

ロシア語

Мы обращаем свои мысли к скорбящим семьям.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vuestro señor conoce bien vuestros pensamientos. si sois justos...

ロシア語

Ваш Господь лучше всех знает то, что [таится] в ваших душах, если вы вершите добро.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora sólo quisiera compartir algunos pensamientos desde nuestra perspectiva nacional.

ロシア語

На данном этапе позвольте мне лишь поделиться некоторыми соображениями в свете нашей национальной позиции.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

libertad de pensamiento, conciencia y religión

ロシア語

Свобода мысли, совести и религии

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 8
品質:

人による翻訳を得て
7,767,462,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK