検索ワード: desarrolláremos (スペイン語 - 簡体字中国語)

1. desarrollaremos durante el año 2008 el plan de acción anual de la red de mujeres españolas y africanas, adoptado por su comité ejecutivo y dotado económicamente de 1 millón de dólares, con el que pondremos en marcha acciones de apoyo de las campañas internacionales contra la violencia de género a través de las organizaciones de mujeres, acciones conjuntas para la formación de formadores/as en materia de ciudadanía, paz y género y la apertura de un debate compartido entre organizaciones de mujeres españolas y africanas, a través de la página web de la red.
1. 在2008年期间，制订《西班牙和非洲妇女网络年度行动计划》，交执行委员会批准，并拨款100万美元，用于采取行动，支持通过妇女组织反对性别暴力的国际运动和在公民教育、和平与性别问题上培训教育工作者的联合行动，并通过网络的网站在西班牙和非洲的妇女组织之间展开讨论。