検索ワード: espadas (スペイン語 - 簡体字中国語)

"convertirán sus espadas en azadones y sus lanzas en hoces.
"他要把刀剑铸成犁头，把枪矛打成镰刀。

la policía golpeaba a las fugitivas sin piedad con espadas de madera.
对想要逃走的人,警察会用木棍毒打。

nepal es un ejemplo de cómo las espadas se pueden convertir en arados.
尼泊尔是如何能够化剑为犁的例子。

esperaban que refundiríamos las espadas en arados y cosecharíamos frutos de esta transición.
他们希望我们可以化剑为犁，从过渡中收获利益。

3. espadas de la armería del emir (5) (una sin funda).
3. 埃米尔军队使用的剑(5)（其中一把没有鞘）。

he comenzado mi declaración refiriéndome al pasaje bíblico que nos ordena transformar nuestras espadas en arados.
我在开始本发言时援引了圣经上责令我们锤剑为犁的教诲。

– las dagas y espadas (a excepción de las dagas y espadas tradicionales omaníes);
匕首和佩剑（阿曼的传统匕首和佩剑不在此列）;

entonces ellos dijeron: --señor, he aquí dos espadas. y él dijo: --basta
他 們 說 、 主 阿 、 請 看 、 這 裡 有 兩 把 刀 ． 耶 穌 說 、 彀 了

haced espadas de vuestras rejas de arado y lanzas de vuestras podaderas. diga el débil: "soy valiente.
要 將 犁 頭 打 成 刀 劍 、 將 鐮 刀 打 成 戈 矛 ． 軟 弱 的 要 說 、 我 有 勇 力

- ley de control de la posesión, etc. de armas de fuego y espadas (ley no. 6 de 1958)
- 《拥有枪支和刀剑管制法》（《1958年第6号法》）

de hecho, es una espada de hierro ligeramente negra.
暗铁剑