検索ワード: subordinado (スペイン語 - 簡体字中国語)

número del bus subordinado
附属总线编号

subordinado directo del administrador.
直接向署长报告。

c) deuda de pago “subordinado”
(c) "附属 "债务

subordinado directo del director generala.
直接向总干事报告。

b) relación entre superior y subordinado
(b) 上－下级关系 128

el oficial de supervisión estará subordinado al pnud.
监测机构将向开发计划署汇报。

el ssg, contralor, está subordinado al sga de gestión
助理秘书长兼主计长向主管管理事务副秘书长负责。

el ejército realmente está subordinado al poder civil.
现在军队真正服从文人政府。

(debe ser independiente - no subordinado) (mar-eu)
（单列 -- -- 不列入监测，评估和报告中（欧盟）)

la tesorería está encabezada por un jefe, subordinado al ssg, contralor
处长向助理秘书长兼主计长负责。

- el papel subordinado que desempeña la mujer en la familia.
- 妇女在家庭中的次要角色。

está subordinado también a los intereses válidos reconocidos por la corona.
土著产权还要服从英国国王有合理理由授予的利益。

3.1 el secretario general adjunto de gestión está subordinado al secretario
3.1 主管管理事务副秘书长向秘书长负责。

3.1 el secretario general adjunto de gestión está subordinado al secretario general.
3.1 主管管理事务副秘书长向秘书长负责。

después de abandonar el ejército congoleño, hilaire estuvo inicialmente subordinado a lafontaine.
从刚果军队叛逃后，希莱尔最初是拉方丹的手下。

3.1 el subsecretario general, contralor está subordinado al secretario general adjunto de gestión.
3.1 助理秘书长兼主计长向主管管理事务副秘书长负责。

5. los expertos estarán subordinados al subcomité y le prestarán asistencia.
5. 参加查访的专家应从属于小组委员会，为小组委员会提供协助。