人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿tienen ustedes conciencia?
do you have a conscience?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ahí tienen ustedes ahora inseguridad política e incivil.
now there is political, uncivil insecurity for you!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
¿tienen (ustedes) nietos?
do you have grandchildren?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tienen ustedes esos documentos.
you have the documents in your possession.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
¿qué alternativas tienen (ustedes)?
what alternatives do you have?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cuantas tazas tienen ustedes
how many mugs have you
最終更新： 2022-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿tienen (ustedes)una reserva?
do you have a reservation?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuántos hijos tienen (ustedes)?
how many children do you have?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿tienen ustedes la memoria corta?
how short are your memories?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
esta entrando en un sueño ahora.
esta entrando en un sueño ahora.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qué explicación tienen ustedes para eso?
what do you explain for it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué experiencia tienen ustedes al respecto?
it will not bother anyone, at least not the eu.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tienen ustedes que educarse como comunistas.
you must train yourselves to be communists.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿y tienen ustedes la intención de utilizarlos?
are you willing to use them?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
ya tienen ustedes mis propuestas de enmienda.
you have before you my motions for an amendment.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
¿tienen ustedes intención de actuar en consecuencia?
what action are you going to take?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
por eso tienen ustedes el problema del consejo.
that is why you are having problems with the council.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
el presidente. - tienen ustedes toda la razón.
president. - i entirely agree with you.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ¿qué intenciones tienen ustedes? - preguntó zinoviev.
“what do you intend to do with him?” asked zinoviev.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
?tienen ustedes una casa particular o un apartamento?
you have a house or an apartment
最終更新： 2015-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：