検索ワード: amasamiento (スペイン語 - 英語)

amasamiento
kneading

masaje por amasamiento
petrissage

masaje por amasamiento (régimen/tratamiento)
petrissage

cada mezcla debe obtenerse mecánicamente de la manera más íntima posible, sin un amasamiento excesivo.
each mixture should be mixed mechanically as thoroughly as possible without excessive stress.

es evidente que es un amasamiento wiki patrocinado por globalistas de información desde el principio es definitivamente una agenda dominista trabajando.
clearly wiki’s a globalist-sponsored amassing of information from the get go is definitely a world dominist agenda at work.

2. usted puede elegir cualquiera de los modos 5treatment (tapping, modulación, amasamiento, programa 1 y 2 del programa)
2. you can choose any of the 5treatment modes(tapping, modulation, kneading, program 1& program 2)

todos los motores peccinin poseen un sistema de anti amasamiento el cual permite que el motor se detenga una vez se encuentre con un obstáculo en el camino (este sistema no se debe utilizar para reemplazar a los sensores de movimiento).
in case of power failure this operator has a security key that turns the motor into manual function. all peccinin operators have a system that makes the motor stop once it hits an obstacle (this feature is not to be used to replace safety motion sensors).

la forma especial de la espiral, su velocidad syncronizada con la de la tina, su posicion respecto al arbol central y pared de la tina son las razones de la rapidez de amasamiento que se realiza en pocos minutos con un perfecto amalgama de todos los componentes, rica oxigenacion de la masa y aumento del volumen del producto.
the special spiral form and the speed of rotation of the spiral synchronized with the rotation speed of the bowl not only amalgamates dough in a few minutes but also gives more volume and aerates dough. in the manual cycle, speed change from first to second is carried out with push-buttons. in the automatic cycle, once working times are programmed speed change is automatic.

copas con rodillos: estos cabezales actúan en la zona a través de un movimiento de amasamiento generando en el pliegue del tejido cutáneo, subcutáneo, aponeurótico y muscular un proceso que favorece al flujo sanguíneo y produce uno de los efectos mas importantes de la vacuumterapia que es la estimulación del drenaje linfático, mejorando visiblemente la condición de la piel.
cups with rolls: these heads work in the area through a kneading movement, generating a process in the fold of the cutaneous, subcutaneous , aponeurotic and muscular tissue that favors blood flow and produces one of the most important effects of the vacuum therapy, that is the stimulation of the lymphatic drainage which considerably improves the condition of the skin.