プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gitano
gypsies
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alejandro fernández eligió los 11 temas (desde "amor gitano" que fue grabado previamente con beyoncé), a partir de 500 canciones.
alejandro fernández chose the 11 tracks (since "amor gitano" was previously recorded with beyoncé), from 500 songs.
en ella reside también una simplificación del ‘amor gitano’ mediante la figura de maría (sara lezana), racial, atractiva y silenciosa.
this film also offers a stereotyped portrayal of the “gypsy love” through the figure of maría (sara lezana), who is an ethnic, attractive and silent woman.