検索ワード: asegurarse (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

asegurarse

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

asegurarse de que

英語

make sure there

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

-¿asegurarse de qué?

英語

"make sure of what?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

capacidad de asegurarse

英語

insurability

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿asegurarse en otro país?

英語

does the premium include taxes?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

quién puede asegurarse

英語

who can take out insurance?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

debe asegurarse la imparcialidad.

英語

impartiality must be ensured.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

quien puede asegurarse?

英語

who is eligible for cover?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿quieÂn puede asegurarse?

英語

amount of benefit

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

asegurarse de que está bien fijo.

英語

ensure it is well fixed.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la comisión debe asegurarse de:

英語

the commission should ensure:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

asegurarse la fidelidad del cliente

英語

ensure long-term customer retention and

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

debe asegurarse una hidratación suficiente.

英語

adequate hydration must be ensured.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Torres

スペイン語

asegurarse que el envase contiene:

英語

make sure that the pack contains:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

asegurarse que es una respuesta temporal

英語

making sure there is an interim response

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

asegurarse de no sacar los hilos.

英語

make sure not to pull out the strands.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

el comandante deberá asegurarse de que:

英語

the commander shall satisfy himself/herself that:

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Torres

スペイン語

ahora, es verdad, hay que asegurarse.

英語

now, for sure, we have to get insurance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

terreno bueno, volvemos nuevamente asegurarse.

英語

nice spot, we go back again for sure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

asegurarse que los dos imanes estén paralelos.

英語

make sure all the magnets have been set in parallel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

(favor asegurarse de enviar el formulario)

英語

(please be sure to submit the form)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

人による翻訳を得て
7,761,825,245 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK