検索ワード: cuando lo dice (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

cuando lo dice

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

mintiendo cuando lo dice.

英語

lying when you say it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

– ¡lo dice!

英語

– it says!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo dice todo.

英語

it says it all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si, lo dice.

英語

yes, it does.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te lo dice".

英語

tells you about them.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

lo dice explícitamente.

英語

it says so quite explicitly.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

5. Él lo dice.

英語

charlie and i view them. 5

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

–nadie lo dice.

英語

'but no one does say so.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡eso lo dice todo!

英語

that just goes to show!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

lo dice el medico

英語

this says the doctor

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo dice la comisión.

英語

those are the words of the commission.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

así lo dice, textualmente.

英語

that’s literally what he said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

–cuando lo dice el señor ciro... –contestó el corresponsal.

英語

"since cyrus has said so!" replied the reporter.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

y si usted lo dice

英語

and if you say so

最終更新: 2013-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

4. te lo dice camarón

英語

4. canastera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lo dice así; colenda 24 .

英語

he says precisely that: colenda24 .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡con qué frescura lo dice!

英語

how coolly my little lady says it!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lo dice todo sobre nosotros.

英語

it says everything about us.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"está bien", lo dice riendo.

英語

`looks about right,' she says, and laughs.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

-¿quién lo dice? -pregunté.

英語

“who says?” i asked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,937,691 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK