プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
incumplimiento de este contrato
breach of this agreement
最終更新： 2013-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
este contrato.
this agreement:
最終更新： 2017-02-07
使用頻度： 4
品質：
参照：
celebración de este contrato:
entering into this agreement:
最終更新： 2014-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
para efectos de este contrato
for the purposes of this agreement
最終更新： 2013-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
en los términos de este contrato
under the terms of this agreement
最終更新： 2013-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumplir este contrato
fulfill this contract
最終更新： 2013-05-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
lo que destaca de este contrato es:
highlights include:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con domicilio a efectos de este contrato
with registered offices for the purposes of this agreement
最終更新： 2015-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
lea detenidamente este contrato.
read this agreement carefully.
最終更新： 2012-08-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
el plazo de este contrato es de/por
this agreement is for the term of
最終更新： 2013-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
según la ejecución debida de este contrato
upon the due execution of this agreement
最終更新： 2013-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
este contrato debería garantizar
this should ensure that adults, whether working or not, have access to highquality
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
informes entregados como parte de este contrato:
you receive these reports from this engagement:
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
más específicamente, el objetivo de este contrato es:
more specifically, the purpose of this contract is:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la validez de este contrato es de siete años.
this agreement is valid for seven years.
最終更新： 2013-01-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
este contrato se renueva anualmente.
this contract renews each year.
最終更新： 2012-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el período de vigencia de este contrato es indefinido.
the agreement is concluded for an undefined period of time.
最終更新： 2018-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
se define en la sección 3.a de este contrato.
has the meaning ascribed to it by section 3.a of this agreement.
最終更新： 2017-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero este contrato social se rompió.
but this social contract has been broken.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y este contrato quedará rescindido inmediatamente
and this agreement shall be terminated forthwith
最終更新： 2013-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：