検索ワード: desembarcaram (スペイン語 - 英語)

o número e a correspondente tonelagem de arqueação bruta do conjunto dos navios de pesca de um estado-membro que podem pescar, manter a bordo, transbordar, transportar ou desembarcar atum rabilho é limitado ao número e à correspondente tonelagem de arqueação bruta de todos os navios de pesca que arvoram o pavilhão desse estado-membro e que pescaram, mantiveram a bordo, transbordaram, transportaram ou desembarcaram atum rabilho entre 1 de janeiro de 2007 e 1 de julho de 2008.
the number, and the total corresponding gross tonnage, of fishing vessels flying the flag of a member state that may fish for, retain on board, tranship, transport, or land bluefin tuna shall be limited to the number, and the total corresponding gross tonnage, of fishing vessels flying the flag of that member state that fished for, retained on board, transhipped, transported, or landed bluefin tuna during the period from 1 january 2007 to 1 july 2008.