検索ワード: después del recreo o la comida (スペイン語 - 英語)

¿soy yo o la comida
or is this food

aversión hacia la comida o la bebida
aversion to food or drink (finding)

no habrá ningún cargo por el alojamiento o la comida durante el programa.
there is no charge for accommodation or food during the program.

a este momento el desayuno comido o la comida cambia hasta no ser reconocido.
by this moment the eaten breakfast or a dinner is transformed beyond recognition.

¡pido volar a través del medio siglo!
i ask to fly up in half a century!

a menudo él acredita al minero de antemano con el combustible o la comida que él entrega.
often he credits the miner in advance with fuel or food he delivers.

si se salta una comida o la comida no contiene grasa, no deberá tomarse el medicamento.
if a meal is missed or contains no fat, alli should not be taken.

después del accidente de tu padre.
after your father’s accident.

- adultos: 1 cápsula, 1 ó 2 veces al día, con el desayuno o la comida.
- adults: 1 capsule, 1 or 2 times a day, with breakfast or lunch.

algunas recetas hasta tienen una breve descripción de la comida o la bebida.
some recipes also give a few words of description about the food or drink.

rotateq puede administrarse independientemente de la comida, la bebida o la leche materna.
rotateq may be given without regard to food, liquid, or breast milk.

amados hermanos en cristo: ¿han podido examinar a través del mensaje de hoy si su fe es carnal o espiritual?
dear brothers and sisters in christ, did you check whether your faith is fleshly faith or spiritual faith through today's message?

esto puede significar que su hijo necesite permiso para ir a la oficina de la enfermera antes del recreo o de la clase de gimnasia, aunque puede resultar vergonzoso e incómodo a los más mayores.
so they might need permission to go to the nurse's office before recess or gym class, which may be embarrassing and cumbersome for older kids. again, it might be better for these kids to carry the quick-relief medicine with them.

a través del padre él podà a dar nacimiento a la vida y guiar al rebaño al camino que dios querà a.
through the father he could give birth to life and guide the flock to the way that god wanted.

generalmente, no hay quejas sobre la comida o la limpieza, porque saben que su turno está por venir.
there are usually no complaints about the food or the cleaning up, because they know their turn is coming.

entonces, ¿cuánta personas han nacido después del primer hombre, adán-
then, just how many people have been born since the first man adam-

a través del proceso de ascensión te das cuenta de que tú eres el creador de tu experiencia de lo que llamas â el mundoâ .
through the ascension process you realize that you are the creator of your experience of that which you call "the world."

cada ordenante que activa un cargomarket, recibe un área especial de administración, a través del cual se puede administrar a todos los miembros de cargomarket.
every contractor maintaining a cargomarket receives a special administrative area, where all participants of the cargomarket can be directly administered.

a través del ayudador, el espiritu santo, à l nos mostró grandes obras del poder de dios para poner en alto a manmin sobre todas las naciones.
through the helper the holy spirit, he showed us great works of god's power to set us, manmin, high above all nations.

"¡los miembros de la iglesia comen los fideos que yo hice!", y "su seguridad es guardada a través del control del tráfico que yo realizo, ¡y soy una persona muy bendecida!".
"the church members eat the noodles i made!" and "their safety is kept through my traffic control, and i am such a blessed person!"