人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la sra. laura lópez, secretaria de la comisión de la cepal, señaló que la conferencia se celebraba en un momento de grave crisis financiera que tendría repercusiones negativas en todos los aspectos del desarrollo económico y social.
30. laura lopez, secretary of the commission, eclac, pointed out that the conference was being held at a time of severe financial crisis which would adversely affect all aspects of economic and social development.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
deseamos hacer un reconocimiento especial al lic. rafael amaya (anterior gerente de parques arqueológicos) y a la licda. morena guadalupe hernández lópez (secretaria) por sus años de servicio en fundar, entre 2005 y 2009.
we wish to express our gratitude and appreciation to rafael amaya (former parks manager) and morena guadalupe hernández lópez (secretary) for their years of service in fundar, from 2005 through 2009.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。