プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e. gastos economizados
e. saved expenses
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 2
品質：
l) "gastos economizados ".
“saved expenses”.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
costos de producción economizados
saved production costs
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
el mi no hizo ajustes por gastos economizados.
moinf made no adjustment for saved expenses.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
la aga no realizó ajustes por gastos economizados.
gac made no adjustment for saved expenses.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
la dgac no realizó ajuste alguno por gastos economizados.
dgca made no adjustment for saved expenses.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
todos esos ecus economizados están ahora siendo derrochados tontamente.
all these ecu saved are now being heedlessly squandered.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
el grupo considera que debe hacerse un ajuste por gastos economizados.
the panel finds that an adjustment should be made for saved expenses.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
29. los datos indican asimismo que en realidad hubo gastos economizados.
the data also indicate that there were, indeed, saved expenses.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
343. el grupo considera que debe hacerse otro ajuste por gastos economizados.
the panel finds that an additional adjustment should be made for saved expenses.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
510. el grupo considera que debería hacerse un ajuste por ahorros economizados.
the panel finds that an adjustment should be made for saved expenses.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
65. el grupo estima que se debe efectuar un ajuste por los gastos economizados.
the panel finds that an adjustment should be made for saved expenses.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
el grupo considera que deben hacerse ajustes por gastos economizados e insuficiencia de pruebas.
the panel finds that adjustments should be made for saved expenses and insufficient evidence.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
el grupo considera asimismo que deben efectuarse ajustes por gastos economizados e insuficiencia de pruebas.
the panel further finds that adjustments should be made for saved expenses and insufficient evidence.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
340. el grupo considera que deben realizarse ajustes por gastos economizados e insuficiencia de pruebas.
the panel finds that adjustments should be made for saved expenses and insufficient evidence.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
223. el grupo considera asimismo que se deben efectuar ajustes por gastos economizados e insuficiencia de pruebas.
the panel finds that adjustments should also be made for saved expenses and insufficient evidence.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
295. el grupo considera que deben hacerse ajustes por sobrevaloración, gastos economizados e insuficiencia de pruebas.
the panel finds that adjustments should also be made for overstatement, [cxlvii]/ saved expenses and insufficient evidence.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
el grupo considera que deben hacerse ajustes por contabilización inadecuada de la amortización, gastos economizados e insuficiencia de pruebas.
the panel finds that adjustments should be made for inadequate accounting for depreciation, saved expenses and insufficient evidence.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
131. el grupo también estima que deben hacerse ajustes por mejora, exageración, gastos economizados e insuficiencia de pruebas.
the panel also finds that adjustments should be made for enhancement, overstatement, saved expenses and insufficient evidence.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
el grupo considera que deberían hacerse ajustes por ahorros economizados, mejora, contabilización insuficiente de la depreciación e insuficiencia de pruebas.
the panel finds that adjustments should be made for saved expenses, enhancement, inadequate accounting for depreciation and insufficient evidence.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：