人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el boligrafo esta al lado de la goma
the bag is in the table
最終更新： 2021-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
que esta al lado de la puerta
what is next to the door
最終更新： 2016-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
al lado de la cocina está el cuarto de baño.
adjacent to the kitchen is the bathroom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al lado de la muerte
because he is opposed to both death and deathlessness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al lado de la calle.
on the side of the street.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al lado de la cocina encontraréis una mesa con 3 sillas.
alongside the kitchen is a table seating four people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a un lado de la entrada se encuentra la cocina.
at one side of the entry there was a kitchen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se puede lavar la ropa individual a mano en el cuarto chiquito al lado de la cocina.
personal laundry can be done by hand in the small room adjoining the kitchen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero bueno, esta al lado de congo.
anyway, i suppose it is near congo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
el segundo es un wc que está justo al lado de la cocina y solo tiene váter y lavabo.
bathroom 2 is a half-bathroom off of the kitchen, presenting only a toilet and sink.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el centro de control para la experiencia visual y acústica está situada justo al lado de la cocina.
the command centre for the visual and acoustic experience is situated right beside the kitchen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una escuela privada catolica y nuestra iglesia esta al lado de la
private catholic school and our church is right next door to our
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al lado de la cocina se ubica el lavadero, en el cual podemos encontrar la lavadora.
next to the kitchen there is a utility area where the washing machine is placed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el lugar presentaba la clara ventaja de estar al lado de la cocina que da servicio al comedor de delegados.
the location had the distinct advantage of being adjacent to the kitchen serving the delegates' dining room.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el comedor esta compuesta por una mesa con 6 sillas.
the dining-room is composed by a table with 6 chairs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al lado del salón se encuentra la cocina equipada con los utensilios básicos.
next to the living room is an open kitchen equipped with the basic appliances.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al lado de la cocina hay dos cuartos donde están almacenados los alimentos y los productos de limpieza.
there are two stockrooms near the kitchen where food and cleaning provisions are stored.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el comedor esta equipado con una mesa con 6 cómodas sillas.
it is equipped with a table and 6 chairs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al otro lado de la villa se extiende un segundo jardín, al cual se accede directamente desde la cocina.
on the other side of the villa stretches a second garden, which is directly accessed through the kitchen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el apartamento está situado al lado de la plaza del casco antiguo, donde encontrará muchas tiendas y restaurantes de cocina típica polaca.
the apartment is located next to the old town square, where you will find many shops and restaurants with typical polish cuisine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：