プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eres o te haces
a way to insult someone between the lines who doesn’t seem to fully understand something or a situation. it means “are you stupid or are you just fooling me/pretending to be?”
最終更新： 2024-01-31
使用頻度： 1
品質：
eres, o estás...
are you...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sal, o te arrepentirás.
get out, or you will be sorry.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
calmate o te calmo
calm down or i’ll calm you down
最終更新： 2022-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
o matas o te mata.
not you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
despacio, o te descompondrás.
slowly, or you’ll be sick. there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cariño, te prometo
i promise you,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te calmas o te calmo
calm down or i will calm you down
最終更新： 2020-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
de bebida hay agua o te.
in addition, water or tea is offered.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te me callas o te callo
you shut up or you shut up
最終更新： 2016-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o te mandaré a tu habitación.
or i will send you to your room.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres o una víctima o un vencedor.
you are either a victim or victor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vamos a pistear o te agüitas 😀
let's go tread or get agitated 😀
最終更新： 2020-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
apresúrate o te vas a perder el tren.
be quick, or you will miss the train.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la existencia, conocer si eres o estás.
to make you see.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispara con rapidez o te van a conseguir.
shoot them quickly or they'll get you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero tu polla ahora o te la chuparé
peachy webbles
最終更新： 2023-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
'familia, ¿no sabe quién eres o qué?'
'family, he doh know who is you or what?'
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
conduce con cuidado, o te meterás en problemas.
drive carefully, or you'll run into trouble.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
“no se limite a flotar o te hundes.”
“don’t just float or you’ll sink.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています