人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fin de semana feliz!
happy week end!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
feliz fin de semana
feliz sabado para todas familiares y amigos !
最終更新： 2015-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
feliz fin de semana,
feliz fin de semana,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
feliz fin de semana :-)
all the best,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ritual mágico de amor por un matrimonio perfecto y feliz
magical ritual of love for a perfect and happy marriage
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
¡feliz fin de semana!
have a great weekend!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
domingo romero: "Éste ha sido un fin de semana perfecto.
domingo romero: “the weekend was perfect.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el titulo inspirante fue: perfecto y feliz?
the inspiring title was "perfect and happy?".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cuando íbamos ganando 0-1 el fin de semana era casi perfecto.
and when we were even leading 0-1 at the end of the first half, the weekend was almost perfect.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buenos dias feliz fin de semana
hello how are you
最終更新： 2023-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
fines de semana
weekends
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
le deseo un feliz fin de semana
i wish you a happy weekend
最終更新： 2021-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias por su visita! podría haber sido un fin de semana perfecto.
thank you for visiting! it could have been a perfect weekend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"... grande y feliz
"... great and happy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
perfecto para una escapada de fin de semana.
perfect for a weekend trip.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：