Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fin de semana feliz!
happy week end!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feliz fin de semana
feliz sabado para todas familiares y amigos !
Last Update: 2015-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz fin de semana,
feliz fin de semana,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
feliz fin de semana :-)
all the best,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ritual mágico de amor por un matrimonio perfecto y feliz
magical ritual of love for a perfect and happy marriage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¡feliz fin de semana!
have a great weekend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domingo romero: "Éste ha sido un fin de semana perfecto.
domingo romero: “the weekend was perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el titulo inspirante fue: perfecto y feliz?
the inspiring title was "perfect and happy?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando íbamos ganando 0-1 el fin de semana era casi perfecto.
and when we were even leading 0-1 at the end of the first half, the weekend was almost perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias feliz fin de semana
hello how are you
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fines de semana
weekends
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le deseo un feliz fin de semana
i wish you a happy weekend
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por su visita! podría haber sido un fin de semana perfecto.
thank you for visiting! it could have been a perfect weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"... grande y feliz
"... great and happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perfecto para una escapada de fin de semana.
perfect for a weekend trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: