検索ワード: gracias ke parte de la india eres (スペイン語 - 英語)

de la india
of india

de la india.
“in india.

esta es la tradición en esta parte de la india.
this is the tradition in this part of india.

quisiera ser claro: cachemira no es parte de la india.
let me be clear: kashmir is not a part of india.

no hemos visto una declaración equivalente por parte de la india.
we have not seen a matching statement from india.

la gente de esta parte de la india venera a la cobra real.
the people of this part of india worship the king cobra.

pasó la mayor parte de sus primeros seis años en el sur de la india.
he spent most of his first six years as a child in southern india.

el estado de jammu y cachemira nunca fue parte de la india británica.
33. the state of jammu and kashmir had never been part of british india.

55. cachemira no forma parte de la india ni jamás ha sido parte de ella.
55. kashmir was not, and never had been, a part of india.

casi una cuarte parte de los 1.200 millones de habitantes de la india son adolescentes.
33. nearly a quarter of india's 1.2 billion people are adolescents.

la otra parte de la alabanza es dar gracias.
the other part of praise is thanksgiving.

la región no ha formado nunca parte de los imperios hindú y musulmán de la india.
the region had never been a part of the hindu and muslim empires of india.

gracias a astromono he descubierto que los coversforman gran parte de la música que escucho a diario.
thanks to astromono i have discoveredcovers are a big part of the stuff i listen to daily.

excepto en las regiones más montañosas, la mayor parte de la india tiene un clima tropical.
except in the more mountainous regions, most of the rest of india has a uniformly tropical climate.

gracias a ello, forma parte de los países de la región que han reducido la prevalencia de fumadores.
with such decisive action, it was among the countries of the region that had seen their smoking rates decline.

gracias, presidenta en ejercicio del consejo, por su exhaustiva respuesta a la primera parte de la cuestión.
thank you, president-in-office, for your comprehensive reply to the first part of my question.

gracias al contrato marco, la ejecución por parte de echo (oficina humanitaria de la comunidad europea)
thanks to the framework contract, echo measures decided on by the commission will be implemented faster and more effectively.

== antecedentes ==los actuales pakistán y bangladés formaban parte de la india bajo el dominio colonial británico.
==background==the present nations of pakistan and bangladesh were part of undivided india during the british colonial rule.

buena parte de la reunificación también se logró gracias a este método.
significant reunification was achieved through this method as well.

2. en algunas partes de la india la violencia religiosa se ha ido intensificando.
2. religious violence has been escalating in parts of india.